Demandes de traduction et d’interprétariat

Interprétariat par déplacement

Cliquez ici pour réserver votre interprète par déplacement

Votre compte n’est pas encore activé ou ne fonctionne pas (plus)? Envoyez un mail à info@bruxellesaccueil.be ou appelez le 02/511 27 15.

Introduisez vos demandes à temps et au moins deux jours ouvrables à l’avance.

A la rigueur nous traiterons les demandes d’interprétariat qui nous parviennent jusqu’à 13h la veille de la prestation d’interprétariat. Nous ne pouvons donc pas garantir que les demandes qui nous parviennent plus tard soient traitées.

Cliquez ici pour évaluer une prestation d’interprétariat par déplacement.

• Mode d’emploi application en ligne
• Formulaire de demande (utilisez-le uniquement s’il n’est pas possible d’introduire une demande en ligne)
• Bon de présence

Interprétariat par visioconférence

Introduisez votre demande par visioconférence ici au moins deux jours à l’avance.
Posez toutes vos questions à webcam@bruxellesaccueil.be ou 02/512 08 80 (demandez après Elise ou Hassan)

Nous utilisons les systèmes whereby et google meet. Plus d’informations.

Annexe à l’accord de collaboration sur l’interprétariat par visioconférence

Interprétariat par téléphone

Pour un interprète par téléphone, contactez-nous au 02/503 27 40 (ou au 0478/31 51 82 si la ligne fixe ne fonctionne pas).
Nous sommes à votre disposition chaque jour ouvrable de 9h à 13h et de 13h30 à 17h. Contactez-nous au moment du besoin (pas de réservations).

Cliquez ici pour évaluer une prestation d’interprétariat par téléphone.

Traductions écrites

Nous faisons des traductions écrites uniquement à la demande d’un service, pas à la demande d’une personne privée.

Nous préférons recevoir les documents à traduire sous format WORD par mail: traduction@bruxellesaccueil.be. Nous ne délivrons pas de traductions jurées. Prenez contact avec le tribunal de première instance de votre arrondissement afin d’obtenir les coordonnées d’un traducteur juré.

Pour plus d’informations, contactez Sajia Haldjaoui– 02/511 27 15 ou traduction@bruxellesaccueil.be. Elle est joignable les lundis, jeudis et vendredis.

Cliquez ici pour évaluer une traduction écrite.